Det vil bli ledig en sekretærstilling - full tid - ved ambassaden i Paris
Stillingens ansvarsområde vil i hovedsak være:
- Oversettelsesarbeid norsk/fransk og fransk/norsk for ambassaden som helhet
- Sekretariat- og forværelsesoppgaver for politisk og økonomisk seksjon
- Lage avtaler, tilrettelegge møter/arrangementer for ovennevnte seksjoner (herunder invitasjoner), besvarelse av henvendelser både muntlig og skriftlig
- Kontakt med norske og franske myndigheter
- Bestilling av tollfrie varer, samt der tilhørende franchiser
- Hotellbestillinger og hotellavtaler for ambassaden
- Vikariere for ambassadørens sekretær i dennes fravær, og assistere henne dersom nødvendig
- Andre oppgaver kan pålegges ved behov
Kvalifikasjonskrav:
- Flytende i norsk og fransk muntlig og skriftlig
- God kjennskap til engelsk
- Sekretærerfaring
- Selvstendighet, ordenssans og gode samarbeidsevner
- Godt kjennskap til vanlige dataverktøy
Arbeidstiden er 0900 – 1700 mandag – fredag
Tiltredelsesdato: 1. september 2008
Søknadsfrist: 30. mai 2008
Lønn etter avtale. Norsk statsborger vil være skattepliktig til Norge og vil automatisk bli medlem i Statens Pensjonskasse (2% trekk i lønn).
Fransk statsborger vil være skattepliktig til Frankrike og medlem av franske trygdeordninger.
Spørsmål om stillingen kan rettes til Maria Fremming eller Ole Terje Horpestad, tel. 01 53 67 04 00.
Søknad med CV sendes pr. post eller e-mail til følgende adresse:
Ambassade Royale de Norvège
28 rue Bayard
75008 Paris
emb.paris@mfa.no